禅与摩托车维修艺术

你为什么不从黑影里走出来？你究竟长得什么样？你是不是在害怕什么？ 你害怕些什么呢？ 在黑影里的人后面是玻璃门。克里斯要我把门打开，他现在大多了，但是仍然面带恳求。他想知道，“我现在该怎么办？我接下来要做什么呢？”他等待我的指示。 是该行动的时候了。 我仔细研究躲在黑影里的人。他不像过去那样给我不祥的感觉，我问他，“你是谁？” 他没有回答。 “那扇门为什么不可以打开？” 他仍然没有回答。对方保持沉默，这也表示他很怯懦，他害怕的竟然是我。 “还有比躲在暗处更糟的情况是吗？这就是你不说话的原因是吗？” 他似乎意识到我要采取行动了，所以有些害怕地颤抖，想要退缩。 我在一旁等待，然后向他靠近一点。 讨厌、阴暗、邪恶的东西。我靠得更近，不是要看他，而是要看那扇玻璃门。我又停下来，双手抱肩，然后突然将手向前伸出去。 我的手似乎是勒住了他的脖子。他越挣扎，我就勒得更紧，好像捉蟒蛇一样。我愈抓愈紧，想把他拖到明亮的地方。好了，让我们看看他的真面目吧！ “爸爸！爸爸！”我听到门外传来克里斯的声音。 没错！这是我第一次听到声音，“爸爸！爸爸！” “爸爸！爸爸！”克里斯抓住我的袖子，“爸爸！醒醒！爸爸！” 他在我身旁哭着，“爸爸！醒醒！不要这样！” “克里斯，没事！” “爸爸！醒醒！” “我醒了。”透过薄薄的晨曦，我看出是他的脸。我们在户外的一棵树底下，旁边有一辆摩托车，我想是在俄勒冈州的某地吧。 “没关系！只是做了一场恶梦。” 他还是一直哭，我静静地陪了他一会儿。 我说：“没事的。”但是他还是不肯停下来，他害怕极了。 我也是一样。 “你梦到什么？” “我想看一个人的脸。” “你一直叫着要把我给杀了。” “不是，不是你。” “谁呢？那是谁呢？” “梦里的人。” “是谁呢？” “我也无法确定。” 克里斯不哭了，但是他还是在发抖，可能是因为天气很冷。“你看到他的脸了吗？” “看到了。” “他长什么样子？” “在我大喊的时候，我看到的是自己的脸……那只是一个恶梦。”我告诉他，他在发抖，应该回睡袋去。 他回去了，说道：“天气好冷。” “是啊！”从晨光中，我看到我们呼出的气变成了水蒸气。他爬进睡袋里。 这时，我只看到自己吐的气。 我睡不着。 我梦到的人根本就不是我。 是斐德洛。 他醒过来了。 心灵分裂与自己对立……我……我就是在黑影当中的人，我就是那个可厌的人…… 我就知道，他一定会回来的…… 现在的问题就是要先做准备…… 从树下望向天空，看起来是那样的灰暗，那样的绝望。 可怜的克里斯。